|
|
|
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä (1932~2009) / Fí.Àä. cãÕNãL® |
|
|
|
 ÖäÖãaÒãÓ ‘FêÊ ´Ä’
ÎæÝMäÝOæënãá ½ãß Ù®´çá ÖäaîãÞîÄäÓãÓäÔæRæ. ApîãδÔæê¾ ´æMæÖãJäà cäRã® ½ãß
ÎæÙ«´êMNmä AÝäPî. ´ãÔîÒÝäPëNãá AS FêR ê´LäNä¾äKæ. ASÓ®J® HÔæ ÎLãÛJãÔß
cäÔÉÔí AשåÕ ´êMÜæÃæ´Óæí DoãÓä. H¾æÖäà....
cãÂNêÊ BÕäí¶cMäà cäR®
FOêcëÓã ëÒã¹äÃcãÓä ÒäÕäLÝä HãÏåÙÞ Hã¾äÔÈêNLÃæí AëVÚMäêÊ ÎäRãêÕ Hã¾ä cãÂNß
“ήÛåÙ®, FêRJç¾ä ê´ãoæëÎã´ç” FR® ÖäÛäKæÎÝPÃæí CëNãÜæí ´âÒæRäÕæo®. ÃäÔäKæÖR®
CJÄ Öä×aå´ÔäKëNãá ASÓ®J® ¹äÔäÓ¾JãcãÓäU.
´æLäJãÕM® AcãëÔã¶îí FêR ×ÔäJæí
ÐæpäÒæLäKäÔæRæ. ήÛçÝÙä,ëÎãÛäëÓã, ë»ãoäÙ®... CêÃãêJ FêR ÖUãêà ÖÕKæ.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä (1932~2009) / cãÕNãL® ÙæëÕã¹c |
|
|
|
 |
|
|
|
ÒãbÖäJæLä (1932~2009) / ±ÎÑ cãÔãÓÂÎäT |
|
|
|
 ëÐãíêÐÓäà
BÒäëÓ¾MäÓæê¾ ÖåLäà ëÎã´æënãá HÔæ ÙãbcÖæí cêRR® ÎÝÓÔæêÃR® cãÂNß HãÞSäNäJæí.
AOêc ÎÝPãà BÒäëÓ¾Mä D¾ß F¾æMæÃÔæí. FRäLæí FcäêJãÔæ AJä¾äÎmä. HÔäJà HÔæ
ÒçJæMä...
cÖíÐÝäà ÎçêcÓäà
ëÎãÓä ´oëNãá ×ÔåÔí Òã±ÃëÒ ÈåÂäKäÔæRæTç. ÒcÙ¤® Ù»åÖÒãÓäÔæRæ. C¾Ó®J®
Òäoãêà AÕ¥ëcÔí ´ä¾RäL® Öåoæí ÖÞMÒãcí ÎÝPæÃæ¾Oæí.
BÒäëÓ¾MäÓæê¾ ×ÔåÔí ÖÚäKæT ÖäÕãÎÓã±Ã ´oëNãá
~ ½ãÓÝãÜ®¹ Ôã±Ãä ÒæÃà ê¹ãwãÜ®¹ ÔãÖäêÕ ÖêÔ ~ ½ãëcãÞMæ, »åÖcæoãÓäÔæêR\äà
Cî BÒäëÓ¾Mä ÙSÃäJæÒãÓäÔæëRã? FcäêJëÉã Ù\¾í ëÃãRä. Cî ÖUãM AÕKäÕëU?
êê¹ÃcîÒäUãM ×ÔåÔÒãêÂ\äÕæí AÃäëNãÜæí cSêÛãêJ Ù®ëcÚäJæR HÔãÛæë¾ÃëU?
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä (1932~2009) / Ùæ´æÒãÞ AÜåëJã¾® |
|
|
 |
|
|
ÒãbÖäJLä(1932 2009)/
A¾çÞ ë¶ãÎãÕ´èØ£ß
|
|
 |
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ ÙJÝäÓ
|
|
 
ÒãbÖäJæLä cSæê¾ GmÖæí ±ÎÃäÑã×ãÕä´ÛãÓ
FÜæMæ´ãÔäà HÔãÛãÓäÔæRæ FRî ±ÎÙ®ÃãÖäëJoÃäUãM ÖÙ®ÃæÃÓã®. AëÃãê¾ãNí ÒãbÖäJæLä
ê¹Ó®Ãî ÙéñÉÖæí båÔÖæÒãÓ HÔæ »åÖäÃí »åÖäKæ´ãÂäKæê´ã¾æJæ´ÓãÓäÔæRæ.
ÒãbÖäJæLäêÓ cãí F¾æMæ ÎÝÓæRî AÖÞ HÔæ AÃä±Î×ٮà ÒÕÓãÛäÖcäà BÓäÔæRÃæê´ãoã®.
A±ÎÙäa®bÔãÓ HÔæÎëÈ BÓäÔJÂJäc® ÒÕÓãÛäÖcäôá ÒãbÖäJæLäêÓëNãêÕ ÃêR ÙéãñÉîÖæí
êêbÔîÖæí ±Î´¾äNäKæê´ão® »åÖäJæRæ FRÃäà ÓãêÃãÔæ Ùí×ÓÖæÒäU.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ Fí.Òæ´æzß
|
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ ×äÖß
|
|
 |
|
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ Öä.Ôã»´èØ®Âß |
|
|
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ Fí.»ä.Ôãbã´èØ£ß |
|
|
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ ê´. ÚÔäcãÔãÓÂß |
|
|
 
ÒÕÓãÛMäêÊ Öä×éÙãÚäÃî´ãÔä ÒãbÖäJæLä FR ´ÒÕ ÙæÔvÓ®J® ‘±ÎÖãÙä ×Юaí’ ÙÒ±¶ÎæÔÙ®JãÔí
cà´ä BaÔäKî êϱÐæÖÔä 22 cãÓäÔæRæ. ÎçêcÓäêÕ ÖåLäà ÖK® A¾çÞ ë¶ãÎãÕ´èØ®Âß
ÎæÔÙ®JãÔí cà´æënãá B ÒæÚçÞMMäc® ÙãÈîí ÖÚäK ÒÂÞJã¾® ÒãÃîæÖæí, A´®ÐÞ ´JLäÕæí,
Fí.»ä. Ôãbã´èØ®Âcæí, ÎçêcÓäêÕÓæí, ÒæíêÐÓäêÕÓæí HLcÖbä ÙãÚäÃîë±ÎÒä´Ûæí
DoãÓäÔæRæ. ÎæÔÙ®JãÔí GmæÖãOæënãá ÒãbÖäJæLäÓæê¾ ´Â£æ´á ÙëÉãØã±×æJá ê´ão®
ccÓæRæoãÓäÔæRæ. A¾çÞ ë¶ãÎãÕ´èØ®ÂêcÓæí, ÒãÃîæÙãÝäêcÓæí, A´®ÐÝäêcÓæí
ÒãÝäÒãÝä ëcãJäê´ão® B ¹æoæ´á FëÉã ÎÝÓãß ÖäÝKæ.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/Öä.Ðä.Ùä.cãÓÞ |
|
|
 
“AëVÚMäêÊ Òæ¾ä Îêm êÖLäÓÃæí cÔÖåÂæ
Ãæ¾OäÓÃæÒãÓäÔæRæ. ÖåÔîÒæT HÔæ ÎæÔæØêÊ DÔæJäêÊ cäÝÒæT Òæ¾ä. AëVÚMäêÊ ´ÈOáJæí
×æ´®ÛMäêÊ ¶c®bÒãÓäÔæRæ. ÒOäÓ ÙäÔ´Ûäà ¹ÕcÒæÂÞMæR ¶c®bí. AëVÚí B×æαÃäÓäà FêR
´ãÂãß ÖRëNãá FêR ¹æíÐäKäU. ½OêÛãRäKæT ëÕã´í ½ÔJMäêÊÓæí ±ÑãÉäêÊÓæí
´ãÒãÞMäÓæê¾Óæí BÓäÔæRæ. CÖäê¾ ½Oá ½OÛãÓäÔæRäU. AëVÚí ÎÝPæ: “êÎêLR® ÙæµêNLæ
ÖÔç. cÒæJ® Öåoæí BczäJãí.” CJæÝä ½ãß ÔÈêNLãà AëVÚêM ½ãß Aa®ÑæÃêN¾æMæí. AëVÚí
HÔäJà ÎÝPæ: “±ÎÃäÑã×ãÕä´ÛãÓ Öî]ä´êÛãêJ êêÕí¶ä´Öã½®º ´ç¾æÃÕæTÖÔã®.
ÖãÓäJæ´
>> |
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ëÐãÂä ëÃãÒÙ® |
|
|
 |
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ëÀã. Fí.
Ôã»åÖ®´æÒãÞ |
|
|
 |
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/CÊÞÖîæ/
ê´.Îä.ëÒãÚcß |
|
|
 
FêÊ ÎæÃäÓ ÙÒæaãÓMäêÊ HãÞMëÀã´®ÙäJ®
Ôæ¹äJæí Cì ëÖØí. ÎäêR, ÖãÙ«ÖMäà ÀäÙäήÛäß ëÖÂêÒR® ½ãß B±¶ÚäKæ. AëNãá ±ÀÙ¤æí
HÔæÃÔMäà ÀäÙäήÛäß ê¹væí. ´cîãÙ®±Ãå B ëÖØMäà ÀäÙäήÛäßÀã®. B ÖÜäJ® HÔæ ÎÔä±×Òí
c¾MäÓÃã®. Cî FcäJ® ÙíÃèήÃä ÃÔæRæo® ~ ´ÒÕã ÙæÔv ÙíÙãÔäKæ Ãæ¾OäÓî COêcÓã®.
2004 B¶Ù®mäà FÝÂã´æÛM® ´ÒÕã ÙæÔvÓæê¾ Ï®Ûãmäà ÖKã® GØîãêcmäcæëÖoä Cì ëÕµ´ß
CÊÞÖîç ê¹Ó«Ã®. AÖÞ COêc Ãæ¾ÞRæ:
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ DØã FÙ®. cãÓÞ |
|
|
 |
|
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ê´.Îä.´æÒãÔß |
|
|
 
´ÒÕÓæê¾ ´Ä´Ûäà ÎÝÓMJ
ë´ÔÛåÓÃêÓãRæÒæoãÓäÔæRäU. Ãcä ë´ÔÛåÓÒãÓ ¹äÕ ´Ä´á AÖÞ FÜæÃäÓäLæêo\u228äÕæí
´ç¾æÃà ´Ä´Ûæí Bë¶ãÛÎÔÒãÓäÔæRæ. ASÓæê¾ ´ãÒæ´êc Ò´á ë±ÎÒäJæR HÔæ ´Ä HÔäJà
ÖãÓäKëÃãÞSÓæo®. ´ÒÕÓæê¾ ÎÕ ´Ä´Ûæí ÙäcäÒÓ®J® ÖÜOæRÃãÓäÔæRäU. ÃêÊ ´Ä´á
ÙäcäÒÓ®J® ÖÜOæRÃãêÂR® AÖÔæí Öä×éÙäKäÔæRäêUR® ëÃãRæRæ. GÃãÓãÕæí ‘Ô涮ÒäÂäêJãÔæ
ÎãÖJæLä’ FR ´Ä ½ãß ÙäcäÒÓãJä. AÃäcæÒæn® ÔÙ´ÔÒãÓ HÔæ ÙíÑÖí ÎÝëÓoäÓäÔäJæRæ.
1972~73 ´ãÕ·Lí. ½ãß ‘ÙéÓíÖÔí’ DëÎÈäK ´ãÕí. ‘ëÝãJä’c® AÖãÞÀ® ´äLäêÓR® ëÃãRæRæ.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/´Ä/ ÒãbÖäJæLä |
|
|
 
ÎÈäMçÖÕæ´Ûæê¾ ÒÂÒã® ÒÔÂMäc®....
cäcJ î AÝäÓãÝãÖæí, A¾æMæÃêR. CëNãáMêR ëÖÂëÒã? GÃã® cäcJ® GmÖæí ±ÎäÓêNL
ëcÔí?
ëcêÔ Òæ´Ûäà cäRæ ëcãJæR ÙçÔîêÊ
Òænäà Õ»®»ÓäUãêà Cì ëÕã´í c¶®cÒãÓä ´ä¾JæR ÙÒÓëÒã?
´àJMÓäà ÖRäL® HÔãÜ®¹ ´ÜäPëNãÜã® AÖá B ÎÔÙîí
ÔãÖäêÕ ÖÞMÒãcJ¾ÕãÙ¤äà ´oî: ‘´ãÜ®¹Óäà ëÓã¶îÃÓæí ÐæpäÙãÒÞîÄîÖæÒæT HÔæ
ê¹ÝæNJãÔäêÓ ½OÛæê¾ êÒãMJKÖ¾MäêÊ Cß¹ãÞ»ãÓä ë»ãÕä ê¹væÖãß BÖ×îÒæo®. ÃæÂä´Ûæê¾
cäÝOêÛNmäÓæí ÎæÃäÓ ÀäêêÙcæ´êÛNmäÓæí G´ëa× ÖäÖÔÒæoãÓäÔäJÂí. AÖcÖêÊ êê´ÓÈÔMäà
FÜæÃäÓ ÚÞ»äÓæÒãÓä ëcÔäL® ½OÛæê¾ HãÏåÙäëÕJ® ÖÔä´.’
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãbÖäJæLä (1932 2009)/ ´ÒÕãaãÙ® |
|
|
FcäJ® ÔãØ®±¾åÓí AÝäÓäêU\äÕæí
Abä´ãÔMäà CÔäJæRÖÔæê¾ ëÎÔæ´á
êcÚ®ÝæÖäà Ãæ¾Oä BÜ®¹ÓäêÕ aäÖÙOá
ëÎãêÕëÓã ÒãÙOÛæê¾ ëÎÔæ´á ëÎãêÕëÓã
DÔæÖä¾ãß FcäJæ ´ÜäÓæí. ÒÕÐãÝäà
»cäK ÃÖäLæcäÝÒæT CÉîcãÂæ ½ãß
ÒçRæ ÑãØ´á ÙíÙãÔäJæR ½ãß
Ôoæ ÑãØ´Ûäà FÜæÃæ´Óæí HRäà
Ùéήcí ´ãÂæ´Óæí ê¹væRæ. AÖÞ
Bë±´ã×äJãÝæo® Cí¶©åØäà FÜæÃÔæî
Cí¶©åØ® cäêÊ ÒãÃèÑãØÓU. cäÔçδÔæí
Ù®ëcÚäÃÔæí ÙzÞ×´Ðc®bæJÛæÒãÓ ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/Îä. Fí. Ðäcæ´æÒãÞ |
|
|
 |
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ê´.»ä.ë»îãÃäÞë·ãØ® |
|
 
ÒãbÖäJæLäÓæê¾ ÒÔÂë×Øí ÎÕ´æÝä Ùíë±ÎØÂí
ê¹vêNL B ê¾ÕäÖäØß AÑäÒæµMäëÕêJãRæÖÔãí. ë¹ãaî´ÞMãÖãÓ ÓæÖÃä, ÒãbîÒOÛæê¾
ÚÔÖäØÓÒãÓ ë´ÔÛMäêÕ Ù®±ÃåÎåÀcOêÛ Ðc®bêN¾æMä ë¹ãaîÒæÃäÞMæ. HÔæcäÒäØí
ÒìcMäëÕÞêNLÃäcæë×Øí ÒãbÖäJæLä Ãæ¾ÞRæ, “ FêÉãêJÓã® c¾JæRî. ê´ãKæ´æLä´êÛÓæí
ASÒãêÔÓæêÒãêJ ëÝή ê¹væRæ” Öåoæí AÕ¥í Òìcí. AÃäcæë×Øí BêÔÓæí ´æmêN¾æMäÓäU.
ëÝή ê¹væRÖêÔ ±Îã´èÃcäÓÒíê´ão® ëcÔä¾ÂêÒR® Bë±´ã×äKäU. ÒÝäK® ÐÕÚåccãÓä
cäÕ®JæR aæÞÐÕcãÓ B ÎæÔæØêÊ ÒæµM® ÙÚÃãÎëMã¾æ ëcãJæR ÑãÖMäà AÖÞ Ãæ¾ÞRæ.
“ÒÕÓãÛäJ® FëÉã ÙíÑÖäKäÔäJæRæ. AδÞØÃãëÐãbÒãêÂRæ ëÃãRæRæ ´ãÔÂí. ÖÕäÓ
´Ø®¾Òã®. COêcêÓ\äà ÐæpäÒæLãÖæí. AÃæê´ão® ê¹ëvoî CëNãá AÕ¥í ±ÎãÓí
ê¹RÖÔæê¾ Ðå»í ë×µÔäK® Ðã\u228äà ÖÓ®Jæ´. ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ëÀã.F.Fí. DQäJèØ®Âß |
|
|
 |
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ ê´.Îä.ÙæbåÔ |
|
 
“cäcJ® ½ãêcÉã® ÃÔä´?” FêR Ù®ëcÚëMãê¾,
aèÁãÕäí¶cí ê¹Ó®Ãæê´ão® HÔãá AëcéØäJæRæ. BÕäí¶cMäêÊ ¶ãÁà FêÊ ¹æÒÕæ´êÛ
ëÖacäNäKæêÖ\u228äÕæí ½ãß ¹äÔäKæ. “cäcJ® ½ãcå ÙéÞ£ÖÛ´á DìÔäMÔêL?” Aî
ÒãbÖäJæLäÓãÓäÔæRæ. bèÃÔãØ®±¾Ôæê¾ cçÝãc´Ûæê¾ ´ÔæMæT B êê´´á
ÒãbÖäJæLäÓæë¾ÃãÓäÔæRæ. Ù®ëcÚêM Ù®ÎÞ×äJæR Ù®ëcÚí. AÃäêÊ »åÖcäÞÑÔÒãÓ ÙãRäbîí.
B ÎÔäÒèaæÖãÓ êckäëÕJ® Îä¾äK¾æNäJêNLëNãá ½ãcæÒcæÑÖäKî AÃã®.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/±×å´æÒãÔä
ÔãÒ¹±zß |
|
 
1994 Õã® ½ãß ÒãbÖäJæLäêÓ BaîÒãÓä ´ãÂæRî.
ÒPNLæÙãÔä ¹æmä, Òæ¾ä Öä¾ÞMäÓäL®, êcmäÓäà ¹æÖR ÙäzçÔí êÃãL®, ÒÚãÕÈ®ÒäêÓëNãêÕ!
½ãß AÖÔæê¾ ÎãaOÛäà ±ÎÂÒäKæ. AÖÞ FÝÂã´æÛëMJ® ë¹ëJÝäÓäL® GÃãcæí aäÖÙOëÛ
BÓäÔæRæTç. FêÊ Baî´ÄãÙÒãÚãÔí ÒÚã´Öä »ä. HãÀäëmãÝäÓMäà ÖK® AÖÞ ±Î´ã×cí
ê¹Ó®Ãæ. HÔãîÒÐc®bMäêÊ Ãæ¾JÒãÓäMåÞR cäÒäØí! AëRãÛí FêÊ ÒcÙ¤äà ÙãÚäÃî´ãÔä Òã±ÃÒãÓäÔæR
ÒãbÖäJæLä AëÃãê¾ FcäJ® BÒäëÓ¾®MäÓãÓä. FêÊ ÒJáJ® AÖÞ BÒäÓSãÓäÓãÓä.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/Fß. C. ÙæbåÞ |
|
  »ÀëMã¾® cåÃäÎæÕÞMæ´ F±ÃÓæíëÖ¶í
ÙíÙ®´ÔäKæê´ãoã®
½ãÓÝãÜ®¹ ÎæÕÞêK ÎçêcÓäêÕ BٮαÃäÓäà
AÉî×éãÙí ÖÕäKÃæêÃãL® ê¹ãwãÜ®¹ ÔãÖäêÕ ÎãÛÓí »æÒã ÒÙ®»äa® ´ÐÞÙ®Äãcäà
´ÐݾJæRÃæÖêÔ ´ÒÕã ÙæÔvÓæê¾ ÒèÃëaÚí HÔæ ´ãÜ®¹ÖÙ®ÃæÖãÓä êÃÔæëÖãÔOÛäÕçê¾ cåOæR
´ãÜ®¹Óã® ê¾ÕäÖäØß ¹ãcÕæ´Ûäà cäÝPæcäRî. BaÔÖäêÊ ëÎÔäà ´ãLäJçLäÓ Cì ëÎJçM® ´oëNãá
HãÞMæëÎãÓî AÖÔæê¾ ÃêR ¹äÕ ÖÔä´Ûã®. “A¹®ºêcãÔæ ¹ÔÒ¶åÃí”
(A Requiem for my Father)FR Cí¶©åØ® ´ÖäÃÓäêÕ ÖÔä´á:~ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/AÀé.
Ôãbä´ |
|
|
 |
|
|
ÒãbÖäJæLä(1932 2009)/ÙåÃãÕÈ®Òå ëaÖ® |
|
|
 |
|
|
Ùé´ãÔîí / ÒãÒæëJãÓ |
|
 
AÖãÞÀ®:
Òä´K ÚãÙîc¾c® GÞêN¾æMäÓ ÙíÙ®Äãc AÖãÞÀ® BaîÒãÓä ÕÑäKÃäà ÖÕäÓ
BÚ®ÛãaÒæo®. FêRëNãêÕ ë´ãÜäëJãLæ´ãÔæí ÙëÉãØäJæRæ.
c¾ß:
ÚãÙîc¾ß, ÖäUß, cãÓ´ß
FêRãêJ ÃÔíÃäÔäKãÕæí FUãÖÔæí c¾WãÞ ÃêR. »¶Ãä ±×å´æÒãÝäêc ÚãÙîc¾êcRëU FUãÖÔæí
ÎÝÓæRî. FRãà, F±Ã Òä´K c¾cã® »¶Ãä.
cã¾´í:
cã¾´ÒãÓäÔæRæ AÑäcÓJÛÔä.
F±ÃëÓã ëÖaä´Ûäà F±ÃëÓã ´ÄãÎã±ÃOêÛ AÖÃÔäNäKäÔäJæRæ. Ù®ëm»äà ´ãÜ®¹JãÞJæ ÒæRäà
AÑäcÓäJæRÃæí ÙäcäÒÓäà AÑäcÓäJæRÃæí Ôoã®. êÎÔæÒÜJãÕMäêÕ ´ÄãÎã±ÃMäc® ÃçJí
´ç¾äÓÃäc® Ùí¶åÃÖæí ÒÜÓæí A´n¾äÓãÓæoãÓäÔæRæ. cã¾´Mäà Ôoæ ÒÂäJçÞê´ão® FUãí c¾ß
AÑäcÓäK® ±Î´¾äNäJÂí.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
Signup
Forgot
Password
Sections
Online Editions 
