കഠിനമായ പനിയെങ്കിൽ ?